2010.12.10　ギャラリーページ（写真集）をリリースしました。
2010.12.09　ホノルルカントリークラブ日本語サイトをリニューアルしました。